Fiction Translated into Greek
Showing 61–90 of 1914 results
-
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Simple Favor / Μια μικρή χάρη
She’s your best friend.
She knows all your secrets.
That’s why she’s so dangerous.
A single mother’s life is turned upside down when her best friend vanishes in this chilling debut thriller in the vein of Gone Girl and The Girl on the Train.
It starts with a simple favor–an ordinary kindness mothers do for one another. When her best friend, Emily, asks Stephanie to pick up her son Nicky after school, she happily says yes. Nicky and her son, Miles, are classmates and best friends, and the five-year-olds love being together–just like she and Emily. A widow and stay-at-home mommy blogger living in woodsy suburban Connecticut, Stephanie was lonely until she met Emily, a sophisticated PR executive whose job in Manhattan demands so much of her time.
But Emily doesn’t come back. She doesn’t answer calls or return texts. Stephanie knows something is terribly wrong–Emily would never leave Nicky, no matter what the police say. Terrified, she reaches out to her blog readers for help. She also reaches out to Emily’s husband, the handsome, reticent Sean, offering emotional support. It’s the least she can do for her best friend. Then, she and Sean receive shocking news. Emily is dead. The nightmare of her disappearance is over.
Or is it? Because soon, Stephanie will begin to see that nothing–not friendship, love, or even an ordinary favor–is as simple as it seems.
A Simple Favor is a remarkable tale of psychological suspense–a clever and twisting free-fall of a ride filled with betrayals and reversals, twists and turns, secrets and revelations, love and loyalty, murder and revenge. Darcey Bell masterfully ratchets up the tension in a taut, unsettling, and completely absorbing story that holds you in its grip until the final page.Ένα συναρπαστικό, άγριο ταξίδι στη σκοτεινή πλευρά της γυναικείας φιλίας.
Όλα άρχισαν με μια μικρή χάρη:
Η Στέφανι και η Έμιλι ζουν σε ένα προάστιο του Κονέκτικατ. Μητέρες και οι δυο, γίνονται φίλες και μοιράζονται τα μυστικά τους, αν και πολύ διαφορετικές: Η Στέφανι, ανύπαντρη μητέρα, γράφει ένα μπλογκ για να αντιμετωπίσει τη μοναξιά της. Η Έμιλι έχει μια πετυχημένη καριέρα στο Μανχάταν και έναν αξιοζήλευτο γάμο.
Κάποια μέρα, η Έμιλι ζητάει από τη Στέφανι να πάρει τον γιο της από το σχολείο κι εκείνη δέχεται ευχαρίστως. Μόνο που οι ώρες –και, στη συνέχεια, οι μέρες– περνούν και η Έμιλι δεν εμφανίζεται. Όλα δείχνουν ότι μπορεί να είναι νεκρή… Το μυστήριο της εξαφάνισης γίνεται όλο και πιο πυκνό, καθώς περίεργα γεγονότα έρχονται στην επιφάνεια.
Αλλά η Στέφανι έχει κι αυτή τα δικά της μυστικά. Και, όταν ερωτεύεται τον άντρα της φίλης της, τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο.
Τρεις άνθρωποι παγιδευμένοι σ’ ένα αδυσώπητο παιχνίδι προδοσίας, ανατροπών, πάθους, αφοσίωσης, και εκδίκησης μέχρι θανάτου…SKU: 9789604617609 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Song for Tomorrow / Ένα τραγούδι για το αύριο
Tom fell in love with Alice the moment he saw her. He realises that being with her will not be easy, but she is a force of nature, a burst of sunlight in his otherwise ordinary world.
Some people might look at Alice and think she has everything, but Alice knows she is not like other women. Her life is complicated, unpredictable, difficult. Alice does not like pity. All she wants to do, has ever wanted to do, is sing.
Alice has been told not to follow her dreams. So has Tom. But when fate has already dealt a tough hand, it’s time to stop listening to everyone else and only follow their hearts.Ο Τομ ερωτεύτηκε την Άλις τη στιγμή που την αντίκρισε. Συνειδητοποίησε ότι δε θα ήταν καθόλου εύκολο να είναι μαζί της, αλλά η Άλις είναι γεμάτη ενέργεια, ένας ήλιος που λάμπει στον κατά τ’ άλλα συνηθισμένο κόσμο του.
Κάποιοι μπορεί να βλέπουν την Άλις και να νομίζουν ότι έχει τα πάντα στη ζωή της. Όμως, η Άλις ξέρει ότι δεν είναι σαν τις άλλες γυναίκες. Η ζωή της είναι περίπλοκη, απρόβλεπτη, δύσκολη. Αλλά δεν της αρέσει ο οίκτος. Το μόνο που θέλει να κάνει, το μόνο που ήθελε ποτέ, είναι να τραγουδάει.
Στην Άλις έχουν πει να μην ακολουθεί τα όνειρά της. Το ίδιο και στον Τομ. Αλλά όταν η μοίρα τους έχει ήδη φερθεί σκληρά, είναι ώρα να σταματήσουν να ακούν τους άλλους και να ακολουθήσουν μόνο την καρδιά τους.
Βασισμένο σε αληθινή ιστορία, ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα για τη δύναμη της ανθρώπινης θέλησης και της αγάπης.
SKU: 9786180123593 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Strangeness in My Mind / Κάτι παράξενο στο νου μου
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekA Strangeness in My Mind / Κάτι παράξενο στο νου μου
Η ζωή ενός πλανόδιου μικροπωλητή και της αγαπημένης του. Μια ιστορία αγάπης στη σύγχρονη Πόλη. Για περισσότερο από 40 χρόνια, από το 1969 έως το 2012, ο Μεβλούτ τριγυρίζει στα σοκάκια της Πόλης. Είναι διαφορετικός από τους ανθρώπους γύρω του, υπάρχει κάτι «παράξενο» στο νου του! Προσπαθεί να καταλάβει τι είναι αυτό που τον κάνει να ξεχωρίζει από τους άλλους, από πού προέρχεται αυτή η «παραξενιά». Αλλάζει επαγγέλματα, βρίσκεται κοντά στις εξελίξεις που βιώνει η χώρα του, στις πολιτικές συγκρούσεις, στα πραξικοπήματα. Από επιλογή δεν σταματάει ποτέ να πουλάει μποζά τις χειμωνιάτικες νύχτες, αναρωτιέται πάντα ποια πραγματικά είναι η αγαπημένη του και πόση σημασία έχει στον έρωτα το πεπρωμένο. Η ευτυχία και η δυστυχία μας εξαρτώνται από τις επιλογές μας; Ή, μήπως, ωριμάζουν ανεξάρτητα, έξω από εμάς, και εμείς απλώς τις ζούμε, απλώς μας συμβαίνουν; Ο Μεβλούτ γίνεται μάρτυρας της εκρηκτικής μετάλλαξης της Ιστανμπούλ σε μια τεράστια πόλη. Καθώς αλλάζουν οι δρόμοι και τα σοκάκια που γνώρισε παιδί, αλλάζει και ο ίδιος. Το παιδί και ο έφηβος δίνουν τη θέση τους στον σύζυγο και τον πατέρα. Τα αυθαίρετα και οι παράγκες δίνουν τη θέση τους στις λεωφόρους και τις πολυκατοικίες. Η Πόλη του γίνεται αγνώριστη αλλά ο Μεβλούτ αντί να αποξενώνεται «συζητά» μαζί της και αφήνει έτσι να συνομιλήσουν η ψυχή της πόλης του με τους καημούς της καρδιάς του.
SKU: 9789604107698 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Stranger in the House / Ένας ξένος στο σπίτι
Why would you run scared from a happy home?
You’re waiting for your beloved husband to get home from work. You’re making dinner, looking forward to hearing about his day.
That’s the last thing you remember.
You wake up in hospital, with no idea how you got there. They tell you that you were in an accident; you lost control of your car whilst driving in a dangerous part of town.
The police suspect you were up to no good. But your husband refuses to believe it. Your best friend isn’t so sure. And even you don’t know what to believe . . .New York Times & Sunday Times best seller – Συγγραφέας του best seller Το ζευγάρι της διπλανής πόρτας
Η Κάρεν και ο Τοµ είναι νιόπαντροι και ζουν σε ένα όµορφο σπίτι στα βόρεια της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Μια µέρα ο Τοµ επιστρέφει σπίτι και διαπιστώνει ότι η Κάρεν έχει εξαφανιστεί. Κάποιος του χτυπάει την πόρτα. Ένας αστυνοµικός έχει έρθει για να τον συνοδέψει στο νοσοκοµείο όπου βρίσκεται η γυναίκα του. Τράκαρε καθώς οδηγούσε µε υπερβολική ταχύτητα σε µια κακόφηµη συνοικία της πόλης.
Η Κάρεν είναι αδύνατο να θυµηθεί τι έκανε και πού βρισκόταν όταν συνέβη το ατύχηµα. Όταν επιστρέφει στο σπίτι, συνειδητοποιεί ότι κάτι έχει αλλάξει θέση. Κάποιος έχει µπει κρυφά. Και η αστυνοµία δεν παύει να της θέτει ερωτήµατα…
Σ’ αυτό το σπίτι όλοι έχουν ένα σκοτεινό μυστικό. Κάποιος όμως μπορεί να φτάσει έως τον φόνο για να το κρατήσει κρυφό;…
«Η Lapena µάς βοµβαρδίζει µε περίτεχνα δουλεµένες ανατροπές και διαρκείς εκπλήξεις σε τούτο το µυθιστόρηµα µε την ιλιγγιώδη πλοκή… µέχρι το συγκλονιστικό, αναπάντεχο φινάλε.» –Associated Press
«Έντονο σασπένς και πολλές ανατροπές.» –The Toronto Star
SKU: 9789604619238 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Street Cat Named Bob / Ένας γάτος που τον έλεγαν Μπομπ
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekA Street Cat Named Bob / Ένας γάτος που τον έλεγαν Μπομπ
[Bob] has entranced London like no feline since the days of Dick Whittington. (Evening Standard)
heartwarming tale (Islington Tribune)
It was only a matter of time before a rubber stamp was used to autograph a book – but in Bob's case, we'll let him off. For Bob is the famous ginger moggy belonging to one-homeless busking Big Issue seller James Bowen, whose A STREET CAT NAMED BOB hit bookshop shelves last week. Fans, some bearing feline treats, queued around the block at James and Bob's first signing at the Islington branch of Waterstones last week. The purrfectly behaved Bob signed an impressive 180 books in just two hours. You gotta be kitten me. (Bookseller)
a heartwarming tale with a message of hope (Daily Mail)
an instantly bestselling memoir that, beside its heart-warming tale of their friendship, offers an insight into the injustice of life on the streets that's by turns frustrating and life-affirming. (The Times)
This is a revealing glimpse of London's underbelly and the resourcefulness needed to survive it. But mostly it's a love story that will make your heart purr (Daily Mail)
I recently read a book that reminded me how amazing having a cat can be. A Street Cat Named Bob is the story of a homeless guy and his cat, Bob… It's a true story and ideal for anyone like me who's a bit mad when it comes to felines (Glamour)
The story of how Bob, the ginger cat, and James, the Covent Garden busker, transformed each other's lives has become a phenomenon: a feline urban fable. Throughout James' tale – their shared need for emotional and physical warmth; the hairy highs and lows on the streets; the growing global love for this one man and his super-loyal cat – his deep, grateful fondness for Bob shines out. (Sainsbury's Magazine)
Ένας τετράποδος φίλος μπορεί να σου αλλάξει τη ζωή
Ο Τζέιμς Μπόουεν ζούσε για χρόνια στους δρόμους του Λονδίνου, παίζοντας μουσική στους περαστικούς για τα προς το ζην, ενώ παράλληλα προσπαθούσε να ξεφύγει από τα ναρκωτικά. Όταν βρήκε έναν αδέσποτο γάτο κουλουριασμένο στην εξώπορτα του καταλύματός του, δεν είχε ιδέα πόσο πολύ θα άλλαζε η ζωή του…
Ο χαριτωμένος πορτοκαλής γάτος ήταν τραυματισμένος και είχε ολοφάνερα περάσει πολλά. Το τελευταίο που χρειαζόταν ο Τζέιμς ήταν ένα κατοικίδιο, όμως δεν μπορούσε να αντισταθεί στον πανέξυπνο κεραμιδόγατο, τον οποίο πολύ σύντομα βάφτισε Μπομπ. Όταν η υγεία του Μπομπ βελτιώθηκε, ο Τζέιμς τον άφησε να φύγει, πιστεύοντας πως δε θα τον ξανάβλεπε ποτέ. Αλλά ο Μπομπ είχε άλλα σχέδια…
Πολύ σύντομα έγιναν αχώριστοι, δύο πολύ χαρακτηριστικές φιγούρες του Κόβεντ Γκάρντεν. Οι περιπέτειες που έζησαν μαζί -τρυφερές, αστείες, αλλά και, κάποιες φορές, τρομακτικές- άλλαξαν τις ζωές τους και κατάφεραν να γιατρέψουν τις πληγές του παρελθόντος, κατακτώντας εκατομμύρια αναγνώστες διεθνώς.
Και όλα έγιναν χάρη σε ένα γάτο που τον έλεγαν Μπομπ…
"Μια συγκινητική ιστορία με ένα γνήσιο μήνυμα ελπίδας." (Daily Mail)
"Μια ολοζώντανη απεικόνιση της ζωής στους δρόμους, όπου η αδικία και η απογοήτευση συνυπάρχουν με την ελπίδα." (The Times)
ISBN 9789604975747
PAGES 234SKU: 9789604975747 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Thousand Splendid Suns / Στη χώρα των Χρυσών Ήλιων
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekA Thousand Splendid Suns / Στη χώρα των Χρυσών Ήλιων
A moving story about two women set in Afghanistan. The book’s story illustrates both the second class, serf-like treatment of two women and their subjection to physical and emotional brutality that was allowed, enabled and endorsed. We also get to see the bravery, kindness and self-resilience of these same two women. Despite the harsh reality of the story, the humanness and compassion shown by both women while trying to survive in such a brutal and oppressive environment is very uplifting.
“Αμέτρητα τα φεγγάρια που λάμπουν πάνω στις στέγες της,
κι οι χίλιοι αστραφτεροί ήλιοι που κρύβονται πίσω από τους τοίχους της.”Αυτή είναι η Καμπούλ. Μέσα στους δρόμους της, δυο γυναίκες, τη Μαριάμ και τη Λεϊλά, με αρκετά χρόνια να τους χωρίζουν και με πολύ διαφορετικές ιδέες για την αγάπη και την οικογένεια, τους φέρνει κοντά ο πόλεμος, η απώλεια και η μοίρα. Καθώς έρχονται αντιμέτωπες με τους κινδύνους στην πόλη τους αλλά και μέσα στο σπιτικό τους, η αρχική απέχθεια της μίας για την άλλη μεταμορφώνεται σε μια μοναδική σχέση μητέρας-κόρης, μια σχέση που αποδεικνύει ότι η αγάπη μιας γυναίκας για την οικογένειά της μπορεί να την οδηγήσει στην αυτοθυσία κι ότι, τελικά, η αγάπη ή η ανάμνηση της αγάπης είναι το κλειδί για την επιβίωση.
Ένα συγκλονιστικό χρονικό των τριών τελευταίων δεκαετιών του Αφγανιστάν και υπέροχο μυθιστόρημα για μια ανελέητη εποχή, μια μοναδική φιλία και έναν μεγάλο έρωτα.
ISBN 9789604533978
PAGES 544
SKU: 9789604533978 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Torch Against the Night / Πυρσός στη νύχτα
Set in a rich, high-fantasy world inspired by ancient Rome, Sabaa Tahir’s AN EMBER IN THE ASHES told the story of Laia, a slave fighting for her family, and Elias, a young soldier fighting for his freedom. Now, in A TORCH AGAINST THE NIGHT, Elias and Laia are running for their lives. After the events of the Fourth Trial, Martial soldiers hunt the two fugitives as they flee the city of Serra and undertake a perilous journey through the heart of the Empire. Laia is determined to break into Kauf—the Empire’s most secure and dangerous prison—to save her brother, who is the key to the Scholars’ survival. And Elias is determined to help Laia succeed, even if it means giving up his last chance at freedom. But dark forces, human and otherworldly, work against Laia and Elias. The pair must fight every step of the way to outsmart their enemies: the bloodthirsty Emperor Marcus, the merciless Commandant, the sadistic Warden of Kauf, and, most heartbreaking of all, Helene—Elias’s former friend and the Empire’s newest Blood Shrike. Bound to Marcus’s will, Helene faces a torturous mission of her own—one that might destroy her: find the traitor Elias Veturius and the Scholar slave who helped him escape…and kill them both.
Η ΛΑΪΑ ΚΑΙ Ο ΕΛΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΩΣΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ.
Ύστερα από τα γεγονότα της Τέταρτης Δοκιμασίας, οι Αρειανοί στρατιώτες κυνηγούν τους δύο δραπέτες καθώς δραπετεύουν από την πόλη της Σέρα και ρίχνονται σ’ ένα επικίνδυνο ταξίδι στην καρδιά της Ευρώπης. Η Λάια είναι αποφασισμένη να μπει κρυφά στην Κάουφ, την πιο ασφαλή φυλακή της Αυτοκρατορίας, για να σώσει τον αδελφό της, από τον οποίο εξαρτάται η επιβίωση των Σοφών. Και ο Ελίας είναι με τη σειρά του αποφασισμένος να βοηθήσει τη Λάια να τα καταφέρει, ακόμη κι αν διακινδυνεύσει την τελευταία του ελπίδα για ελευθερία.
Ωστόσο, οι σκοτεινές δυνάμεις είναι εναντίον τους. Οι δύο νέοι πρέπει να φανούν πιο έξυπνοι από τους εχθρούς τους: τον αιμοδιψή αυτοκράτορα Μάρκους, τον αδίστακτο Φύλακα της Κάουφ και τη Χέλεν, την πρώην φίλη του Ελίας και το νέο αίμα της Αυτοκρατορίας.
Εγκλωβισμένη στη θέληση του Μάρκους, η Χέλεν αντιμετωπίζει τη δική της βασανιστική αποστολή, που μπορεί να την καταστρέψει: να βρει τον προδότη Ελίας Βετούριους και τον σκλάβο που τον βοήθησε να δραπετεύσει… και να τους σκοτώσει και τους δύο.SKU: 9786180124224 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
A Watermelon, a Fish and a Bible / Οκτώ ημέρες και μία Κυριακή
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekA Watermelon, a Fish and a Bible / Οκτώ ημέρες και μία Κυριακή
GREEK LANGUAGE BOOK
It is July 1974 and on a bright, sunny morning, the Turkish army has invaded the town of Kyrenia in Cyprus. For many people, this means an end to life as they know it. But for some, it is a chance to begin living again. Everyone has always talked about Koki. They never believed she was her father's daughter and her mother died too soon to quiet their wagging tongues. And when she became pregnant and there was no sign of a husband, her fate was sealed. So she lives outside the town and hides from her neighbours' eyes. But, held captive with the very women who have made her life so lonely, Koki is finally able to tell them the truth. To talk of the Turkish shoe-maker who came to the town and took her heart away with him when he left. And how she has longed for him all these years. Meanwhile, Adem Berker finds himself back in Kyrenia, his former home, now as a member of the invading force. Here he left everything he ever wanted and, by cover of darkness, risking his life, he is searching every house, every cafe, every old pathway, for just a glimpse of the only woman he has ever loved.
ISBN 9789603644248
PAGES 352SKU: 9789603644248 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Acceptance (The Southern Reach Trilogy, Book 3) / Η τριλογία της Νότιας ζώνης 3 – Αποδοχή
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekAcceptance (The Southern Reach Trilogy, Book 3) / Η τριλογία της Νότιας ζώνης 3 – Αποδοχή
The third volume of the extraordinary Southern Reach trilogy.
‘Creepy and fascinating’ Stephen King.
The Southern Reach trilogy draws to a close and it is winter in Area X.
One last, desperate team embarks across the border, determined to reach a remote island that may hold the answers they’ve been seeking. As they press deeper into the unknown, the threat to the outside world becomes only more daunting.
The mysteries of Area X may have been solved, but their consequences and implications are no less profound – or terrifying.Είναι χειμώνας στην Περιοχή Χ, τον μυστηριώδη και έρημο τόπο όπου στέλνονται για τριάντα χρόνια αποστολές οι οποίες μάταια προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τα αινίγματά του. Καθώς η Περιοχή Χ επεκτείνεται, σύγχυση επικρατεί στη Νότια Ζώνη, την υπηρεσία που έχει αναλάβει την εξερεύνηση και την επίβλεψή της. Και τώρα τα μέλη μιας τελευταίας, απελπισμένης ομάδας διασχίζουν το σύνορο, αποφασισμένα να φτάσουν σε ένα απόμερο νησί όπου μπορεί να είναι κρυμμένες οι απαντήσεις που γυρεύουν. Αν αποτύχουν, ο κόσμος κινδυνεύει.
Στην “Αποδοχή“, το μυθιστόρημα με το οποίο ολοκληρώνεται η Τριλογία της Νότιας Ζώνης, ο Τζεφ Βάντερμιερ εισδύει ακόμα πιο βαθιά στις συνθήκες και στο πλαίσιο δημιουργίας της Περιοχής Χ, σε ό,τι ξεκίνησε αυτό το αφύσικο φαινόμενο. Ανάμεσα σε τόσους που το αποπειράθηκαν, ποιος κατόρθωσε σχεδόν να ξεκλειδώσει τα μυστικά της και ποιος παρασύρθηκε από τη διαφθορά;
Στο τελευταίο μέρος ενός εθιστικού έργου που ξεπερνά τα ειδολογικά στεγανά της λογοτεχνίας του φανταστικού, μπορεί ο Αμερικανός συγγραφέας να λύνει τους γρίφους της Περιοχής Χ, αυτό όμως δεν κάνει τις συνέπειες της αποκάλυψης λιγότερο έντονες – ή λιγότερο τρομακτικές.SKU: 9789600361292 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Achoristoi / Αχώριστοι
Αχώριστοι. Αυτό ήταν πάντα ο ένας για τον άλλο οι αδελφοί Ποντεκόρβο, ο Φιλίππο και ο Σάµουελ. Σαν τους παπαγάλους που δεν µπορούν να ζήσουν αν δεν είναι µαζί. Σαν τους αστείους φτερωτούς σούπερ ήρωες που απεικόνισε ο Φιλίππο στην πρώτη του ιστορία κινουµένων σχεδίων µε το µολυβάκι του, το οποίο προοριζόταν για µεγάλες δόξες. Καµία αξία δεν έχουν οι διαφορές: η αναλγησία του Φιλίππο –που είναι αδιάφορος για κάθε είδους δραστηριότητα που δεν αφορά γυναίκες, φαγητό ή κινούµενα σχέδια– σε αντίθεση µε την αποφασιστικότητα του Σάµουελ, ο οποίος διακρίνεται στις σπουδές, είναι προβληµατικός στην τέχνη του έρωτα και προσανατολισµένος σε µια φιλόδοξη καριέρα στον κόσµο της οικονοµίας. Να όµως που η µοίρα τους αντιστρέφεται και για πρώτη φορά κάτι πάει να ραγίσει. Μέσα σε λίγους µήνες, ο Φιλίππο γίνεται κάτι παραπάνω από διάσηµος: τα κινούµενα σχέδιά του –µια καταγγελία για την κακοποιηµένη παιδική ηλικία– που εξυµνούνται από κοινό και κριτική µετά από ένα θριαµβευτικό πέρασµα από τις Κάννες, τον καθιστούν σύµβολο, πρότυπο στο οποίο όλοι νιώθουν την ανάγκη να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους. Ταυτόχρονα ο Σάµουελ ζει µέρες κρίσης, ανάµεσα σε µια επισφαλή επένδυση κι ένα αισθηµατικό αδιέξοδο, ολοένα και πιο καταστροφικό: την παραµονή του γάµου του ερωτεύεται παράφορα τη Λουντοβίκα, µια εσωστρεφή γόνο του περίκοµψου Μιλάνου µε αδυναµία στον αυτοερωτισµό… Από τον συγγραφέα των βραβευµένων µυθιστορηµάτων Διωγµός και Με τις χειρότερες προθέσεις. «Μια µεγάλη και εξαιρετικά γοητευτική επιχείρηση αποµυθοποίησης της οικογενειακής µνήµης. Των ηρώων του αλλά και καθενός από µας….» Le Monde des livres «Ο Πιπέρνο καπνίζει πίπα σαν τον Σιµενόν, διαβάζει σαν τον Φίλιπ Ροθ και γράφει για τον Προυστ. Διαβάζοντας τους Αχώριστους καταλαβαίνεις γιατί…» Le Magazine Litteraire
SKU: 9789601651392 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Adelfos anti Adelfou / Αδελφός αντί αδελφού
Η αυτοτελής συνέχεια του συναρπαστικού Χορού της αρκούδας.
Ο Λίο καθαρίζει το αίμα στο χολ –είναι μόλις δεκατεσσάρων χρονών. Πρέπει να φροντίσει τα μικρότερα αδέλφια του –ο πατέρας τους είναι στη φυλακή και η μητέρα τους στο νοσοκομείο. Και έχει αποφασίσει πώς θα το κάνει: Θα μεταμφιεστεί και θα κάνει την πρώτη του ληστεία…
Πολλά χρόνια αργότερα, ο Λίο αποφυλακίζεται μετά την πολυετή καταδίκη του για τις πολυάριθμες –και υπερβολικά βίαιες– ληστείες τραπεζών που διέπραξε με τα αδέλφια του. Ο Λίο έχει πλέον έναν και μοναδικό στόχο: να κάνει την τέλεια ληστεία και να αρπάξει «αυτά που δεν υπάρχουν», τα χρήματα που έχει ξεχάσει η ίδια η κοινωνία.
Τούτη τη φορά είναι αποφασισμένος. Δεν θα ανακατέψει τα αδέλφια του. Αλλά ξαφνικά συμβαίνει αυτό που δεν έπρεπε να συμβεί. Ένα λάθος που θα δώσει την ευκαιρία στον επιθεωρητή Τζον Μπρονκς να εμπλακεί στην υπόθεση και ν’ αλλάξει τους όρους. «Αν μπλέξεις τον αδελφό μου, θα μπλέξω κι εγώ τον δικό σου!»
- Υποψήφιο το 2017 για το International Dagger Award στην κατηγορία «Καλύτερο ευρωπαϊκό αστυνομικό μυθιστόρημα».
- Στη βραχεία λίστα του βραβείου Swedish Academy of Crime Writers’ Award στην κατηγορία «Καλύτερο σουηδικό αστυνομικό μυθιστόρημα».
SKU: 9789604618217 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Adiexodo / Αδιέξοδο
Το παρελθόν δεν πεθαίνει ποτέ εντελώς και κάποιες φορές τα διλήμματα που αντιμετωπίζουμε δεν έχουν εύκολη λύση.
Ένα νέο μυστήριο ξεκινά για τον επιθεωρητή Βίλιαμ Βίστιν.Σημειωμένα χαρτονομίσματα κι ένα περίστροφο. Τα αποτυπώματα δείχνουν τον ένοχο. Ο Βίλιαμ Βίστιν έχει τις αμφιβολίες του. Οι έρευνες οδηγούνται σε αδιέξοδο…
Κατεβαίνει στο υπόγειο. Η ατμόσφαιρα είναι βαριά και πνιγηρή. Το τεράστιο σκουριασμένο χρηματοκιβώτιο του παππού της είναι κλειδωμένο.
Η Σοφίε Λουν δεν είναι σίγουρη πως θέλει να δει το περιεχόμενό του.
Ο διαβόητος λαθρέμπορος ναρκωτικών Φρανκ Μαντ πέθανε τον χειμώνα που πέρασε, αφήνοντας κληρονομιά αυτό το ερειπωμένο σπίτι. Σίγουρα κάτι ύποπτο κρύβεται εκεί μέσα…
Την ίδια εποχή εξαφανίζεται μυστηριωδώς ένας οδηγός ταξί, ενώ έξι μήνες μετά μια νεαρή κοπέλα δολοφονείται με δύο σφαίρες.
Αναπάντεχα, μια σημαντική μαρτυρία στρέφει τις υποψίες σε έναν σεσημασμένο κακοποιό, ο οποίος βρίσκεται ήδη στη φυλακή, και όλοι είναι πρόθυμοι να αρπάξουν αυτή τη λύση, ακόμα κι αν δεν ταιριάζει απόλυτα με τα γεγονότα.
Όλοι εκτός από τον επιθεωρητή Βίστιν…Μακριά από φτηνούς εντυπωσιασμούς και τεχνητό σασπένς, ο πολυβραβευμένος Jorn Lier Horst υπογράφει ακόμα ένα καθαρόαιμο αστυνομικό μυθιστόρημα, που στηρίζεται σε ρεαλιστικούς χαρακτήρες, έντονη ατμόσφαιρα και ένα ιδιοφυές στήσιμο της ιστορίας.
SKU: 9789606059872 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek, Paulo Coelho
Adultery / Μοιχεία
In the latest novel from #1 best-selling author Paulo Coelho, a woman attempts to overcome midlife ennui by rediscovering herself in a passionate relationship with a man who had been a friend in her youth.
A woman in her thirties begins to question the routine and predictability of her days. In everybody’s eyes, she has a perfect life: happy marriage, children, and a career. Yet what she feels is an enormous apathy. All that changes when she encounters a successful politician who had, years earlier, been her high school boyfriend. As she rediscovers the passion missing from her life, she will face a life-altering choice.
Είναι καλύτερα να μη ζεις παρά να μην αγαπάς. Η δυστυχία μου έχει γίνει ρουτίνα, κανείς δεν την καταλαβαίνει πια. Δεν μπορώ πλέον να κοιμηθώ. Αισθάνομαι εγωίστρια. Συνέχεια προσπαθώ να εντυπωσιάσω τους άλλους, σαν να είμαι ακόμα παιδί. Κλαίω μόνη μου και χωρίς λόγο στο μπάνιο. Έκανα έρωτα με όρεξη μόνο μία φορά εδώ και πολλούς μήνες – και ξέρεις καλά για ποια μέρα μιλάω. Σκέφτηκα πως όλα αυτά δεν είναι παρά μια τελετή ενηλικίωσης, συνέπεια του ότι είμαι πάνω από τριάντα χρονών, όμως η εξήγηση αυτή δεν είναι αρκετή.
Νιώθω πως χαραμίζω τη ζωή μου, πως μια μέρα θα κοιτάξω πίσω μου και θα μετανιώσω για όλα όσα έκανα. Εκτός από το ότι σε παντρεύτηκα και απέκτησα τα όμορφα παιδιά μας.
«Μα αυτό δεν είναι το πιο σημαντικό;»
Για πολλούς ανθρώπους ναι. Για μένα όμως όχι.
Η Λίντα είναι τριάντα ενός χρονών και στα μάτια όλων των άλλων η ζωή της φαίνεται τέλεια: ζει στην Ελβετία, μια από τις ασφαλέστερες χώρες στον κόσμο, έχει ένα στέρεο και σταθερό γάμο, έναν άντρα που την αγαπάει, γλυκά και καλά παιδιά και μια δουλειά ως δημοσιογράφος για την οποία δεν μπορεί να παραπονιέται.
Ωστόσο, αρχίζει να αμφισβητεί τη ρουτίνα και την προβλεψιμότητα της ζωής της. Δεν μπορεί πια να αντέξει την προσπάθεια που αναγκάζεται να κάνει ώστε να προσποιείται ότι είναι ευτυχισμένη, ενώ στην πραγματικότητα το μόνο που νιώθει για τη ζωή είναι απέραντη απάθεια.
Όλα αυτά αλλάζουν, μόλις συναντά έναν παλιό της έρωτα από τα εφηβικά της χρόνια. Ο Ζακόμπ είναι πια πετυχημένος πολιτικός και, όταν εκείνη πηγαίνει να του πάρει συνέντευξη, καταφέρνει να της ξυπνήσει κάτι που η ίδια είχε καιρό να νιώσει: πάθος.
Τώρα, θα κάνει ό,τι μπορεί για να κατακτήσει αυτό τον άπιαστο έρωτα και θα αναγκαστεί να κατέβει στο βάθος του πηγαδιού των ανθρώπινων συναισθημάτων ώστε να βρει επιτέλους τη λύτρωσή της.SKU: 9789601428307 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Affections / Δεσμοί στοργής
Winner of an English PEN Award ‘He is not a good writer, thank goodness. He is a great one’ Jonathan Safran Foer A gripping novel about an unusual family’s breakdown, set in 1950s-60s South America Loosely based on real events, Affections tells the story of the eccentric, fascinating Ertl family, headed by the egocentric and extraordinary Hans, once Leni Riefenstahl’s famous cameraman and Rommel’s ‘personal photographer’. Having fled Germany shortly after the country’s defeat in the war, the family now lives in Bolivia. However, shortly after their arrival Hans – an enthusiastic adventurer and mountaineer – decides to embark on an expedition in search of Paititi, a legendary Inca city. The failure of their outlandish quest into the depths of the Amazon rainforest proves fateful, initiating the end of a family whose subsequent voyage of discovery ends up eroding everything which once held it together. Against the backdrop of the both optimistic and violent 1950s and 1960s, Affections traces the Ertls’ inevitable breakdown through the various erratic trajectories of each family member – from Hans and his constant engagement in colossal projects, to his daughter Monika, heir to his adventurous spirit, who joins the Bolivian Marxist guerrillas and becomes known as ‘Che Guevara’s avenger’ – and the story of a woman in search of herself, the story of the heartrending relationship between a father and a daughter, the story of a family adrift. ‘Hasbun’s writing has a strange power. He likes to reach into the darkest places. Reading him is like… a journey to the brink of an abyss’ El Pais
Βολιβία, 1950.
Μετά την ήττα της Γερμανίας στον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο, ο Χανς Ερλτ, ο καλύτερος εικονολήπτης της Λένι Ρίφενσταλ, της φωτογράφου του Χίτλερ, θα εγκαταλείψει το Μόναχο και θα καταφύγει στη Βολιβία μαζί με τη γυναίκα του και τις τρεις κόρες τους. Εκεί, θα αφοσιωθεί στην αναζήτηση της Παϊτιτί, της χαμένης πόλης των Ίνκας, που βρίσκεται κρυμμένη στην αφιλόξενη ζούγκλα του Αμαζονίου. Η Μόνικα, η μεγαλύτερη και πιο τολμηρή κόρη, θα κληρονομήσει τον αντικομφορμιστικό χαρακτήρα του Χανς και τις δεκαετίες του ’60 και του ’70 θα αφιερωθεί στην λατινοαμερικάνικη επαναστατική δράση και, μετά την εκτέλεση του Τσε, σ’ έναν στόχο πολύ πιο ριψοκίνδυνο. Οι άπιαστες χίμαιρες και οι απουσίες του πατέρα, η ανεξερεύνητη ζούγκλα της βολιβιανής υπαίθρου, οι πολιτικές αναταραχές και η βαρβαρότητα των καθεστώτων της Λατινικής Αμερικής και, τέλος, οι ενοχές και οι ματαιώσεις δε θα αφήσουν αλώβητες τις σχέσεις ανάμεσα στα μέλη της οικογένειας, ούτε τις σχέσεις που θα χτίσουν στη νέα τους πατρίδα.Συνδυάζοντας τη βιογραφία, τη μυθοπλασία και τα ιστορικά γεγονότα, ο Ροδρίγο Ασμπούν διεισδύει, με μια πρόζα επιμελημένη και απαλλαγμένη από κάθε είδους τεχνάσματα, στους δεσμούς και στην εσωτερική ζωή των μελών αυτής της ασυνήθιστης οικογένειας.
SKU: 9789601675565 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Afisame ton Gamo / Αφήσαμε τον γάμο…
On a car journey to a family wedding, Garance reflects on how adult life, with its disappointments and responsibilities, has not always gone to plan for herself or her three siblings. But just around the corner lies the chance for them to revisit their younger, carefree selves in a delightfully unplanned escapade. In this exquisitely told story, Anna Gavalda explores the themes of time passing and the highs and lows of family life with characteristic wit, warmth and brilliant characterisation.
Ο Σιμόν, η Γκαράνς και η Λόλα, τρία αδέρφια που έχουν μεγαλώσει πια, το σκάνε από έναν οικογενειακό γάμο που προμηνύεται αφόρητος για να πάνε να βρουν τον μικρότερο αδερφό τους Βενσάν, που δουλεύει ως εποχιακός ξεναγός σ’ έναν πύργο χαμένο κάπου στη γαλλική εξοχή. Ξεχνώντας για λίγες ώρες τα παιδιά, τη συζυγική ζωή, το διαζύγιο, τις έγνοιες και τις κοσμικότητες, θα προσφέρουν στον εαυτό τους μια τελευταία, αληθινά ωραία, μέρα της παιδικής ηλικίας κλεμμένη από την ενήλικη ζωή τους. Ανάλαφρο, τρυφερό, αστείο, το τελευταίο βιβλίο της Άννα Γκαβαλντά είναι ένας φόρος τιμής στην αδελφική αγάπη, στις ανυπόφορες κουνιάδες, στο φτηνό κρασί, στις λιχουδιές, στα βιβλία που αγαπήσαμε… “Μια πνοή δροσερού αέρα! Μέσα σε λίγες σελίδες η Γκαβαλτά μας παρουσιάζει πρόσωπα απλά και οικουμενικά. Οι λέξεις της αγγίζουν τον αναγνώστη με το ελαφρό, άμεσο, αστείο και σεμνό τους ύφος, μεταδίδοντάς του αυτή τη δροσιά, αυτή τη φρεσκάδα…” Critiques Libres
SKU: 9789601640556 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
After Dark / Τις μικρές ώρες
The midnight hour approaches in an almost-empty diner. Mari sips her coffee and reads a book, but soon her solitude is disturbed: a girl has been beaten up at the Alphaville hotel, and needs Mari’s help. Meanwhile Mari’s beautiful sister Eri lies in a deep, heavy sleep that is ‘too perfect, too pure’ to be normal; it has lasted for two months. But tonight as the digital clock displays 00:00, a hint of life flickers across the television screen, even though it’s plug has been pulled out. Strange nocturnal happenings, or a trick of the night?
Άνθρωποι της νύχτας, του περιθωρίου. Ένας τρομπονίστας τζαζ, η ιδιοκτήτρια ενός «ερωτικού» ξενοδοχείου, μια Κινέζα πόρνη που την έχει σπάσει στο ξύλο κάποιο στέλεχος εταιρείας. Δυο αδελφές, η Έρι, ένα μοντέλο που ο λήθαργός του ταυτίζεται με λήθη, και η Μάρι, μια φοιτήτρια που θα συναντήσει τον στοιχειωμένο θίασο τις μικρές ώρες.
Οι δυο αδελφές και οι πλανόδιοι του μεσονυκτίου, παρά την άβυσσο που τους χωρίζει, συνδέονται με μυστικά και ανάγκες που θα αποδειχτούν ισχυρότερα από καθετί. Σύντομα καταλαβαίνουμε ότι η Έρι, βυθισμένη σε έναν αφύσικο ύπνο, είτε θα ξυπνήσει ξαναγεννημένη, είτε θα χαθεί.
Το μυθιστόρημα αυτό του Μουρακάμι είναι μια αφήγηση που σε υπνωτίζει και, ταυτόχρονα, μια διαφορετική ανάγνωση. Ζητά την ισορροπία ανάμεσα στον εαυτό και τον Άλλο, ανάμεσα στην αυτοσυνείδηση και την αλληλοκατανόηση, τη σκέψη, τη συμπάθεια και την αγάπη.
Το χιούμορ, η οξύνοια και η γνωστή διορατικότητα του μεγάλου Ιάπωνα συγγραφέα σμίγουν με μια πνευματικότητα σπάνια και με ένα λόγο διακριτικό περί ήθους, και δίνουν ακόμα ένα αριστούργημα, σύντομο, άκρως ιδιαίτερο και, ως συνήθως, απολαυστικό.SKU: 9789604968176 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Afterwards / Στις στάχτες
GREEK LANGUAGE BOOK. There is a fire and they are in There. They are in there . . . Black smoke stains a summer blue sky. A school is on fire. And one mother, Grace, sees the smoke and runs. She knows her teenage daughter Jenny is inside. She runs into the burning building to rescue her. Afterwards, Grace must find the identity of the arsonist and protect her family from the person who’s still intent on destroying them. Afterwards, she must fight the limits of her physical strength and discover the limitlessness of love.
ISBN: 9789603644989 -9789603649540
PAGES: 579SKU: 9789603649540 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Agent 6 / Πράκτορας 6
GREEK LANGUAGE BOOK Moscow, 1965. Former Secret Service agent Leo Demidov is forbidden to travel with his wife and daughters to New York as part of a ‘Peace Tour’, meant to foster better relations between the two Cold War enemies. Leo’s natural paranoia reaches its peak: Why have his family been selected? What is being planned? When Leo’s worst fears are realised and a tragic murder destroys everything he loves, he demands only one thing: that he is allowed to investigate and find the killer who has struck at the heart of his family. Crippled by grief, his request denied, Leo sees no other option than to take matters into his own hands, thousands of miles from the crime scene. In a surprising, thrilling story that spans decades and continents – from the backstreets of 1960s New York to the mountains of Afghanistan in the 1980s – Leo will stop at nothing as he hunts the one person who knows the truth: Agent 6. ΤΡΕΙΣ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ, ΔΥΟ ΦΟΝΟΙ, ΜΙΑ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ 6; Tο Παιδί 44 έκανε τεράστια αίσθηση και σηματοδότησε την εμφάνιση ενός μεγάλου συγγραφικού ταλέντου στον χώρο της σύγχρονης πεζογραφίας. Χαρακτηρίστηκε από τον NPR ως ένα από τα κορυφαία εκατό θρίλερ όλων των εποχών, μπήκε στις λίστες με τα ευπώλητα διεθνώς, απέσπασε τα βραβεία CWA Ian Fleming Steel Dagger Award και ITW Thriller Award for Best First Novel, ενώ ήταν υποψήφιο για το βραβείο Man Booker. Η λεπτή διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στην αγάπη και στην εμμονή αποτυπώνεται στο χαρτί, καθώς ο Λέο Ντεμίντοφ, ο ήρωας που έγινε γνωστός σε όλο τον κόσμο με το Παιδί 44, αγωνίζεται να ξεμπλέξει τα νήματα μιας ολέθριας συνωμοσίας που απειλεί να καταστρέψει ό,τι αγαπά. Ο Λέο δεν ανήκει πια στη μυστική αστυνομία της Μόσχας. Όταν όμως η γυναίκα του και οι κόρες του προσκαλούνται να συμμετάσχουν σε μια «Περιοδεία Ειρήνης» στη Νέα Υόρκη, κυριεύεται αυτόματα από υποψίες. Μετά την απαγόρευση προς εκείνον να συνοδεύσει την οικογένειά του, ο Λέο, εγκλωβισμένος στην άλλη άκρη του κόσμου, παρακολουθεί ανίσχυρος τα γεγονότα που εκτυλίσσονται καταιγιστικά στη Νέα Υόρκη και τα αγαπημένα του πρόσωπα να παρασύρονται σε μια δίνη πολιτικής συνωμοσίας και προδοσίας με τραγική κατάληξη. Αποφασισμένος να ανακαλύψει τι ακριβώς συνέβη εκείνη τη μοιραία νύχτα στη Νέα Υόρκη, ο Λέο παίρνει την κατάσταση στα χέρια του. Αποδύεται σε ένα ανθρωποκυνηγητό που θα διαρκέσει δεκαετίες και θα τον παρασύρει σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της υφηλίου, από τη Μόσχα μέχρι τα βουνά του σοβιετοκρατούμενου Αφγανιστάν και από εκεί στους σκοτεινούς και επικίνδυνους δρόμους της Νέας Υόρκης, σε μια εναγώνια αναζήτηση του ανθρώπου που γνωρίζει την αλήθεια: του Πράκτορα 6. Ένα καταιγιστικό θρίλερ και, ταυτόχρονα, ένα μυθιστόρημα εκπληκτικής έντασης, που αποτυπώνει αριστοτεχνικά την κλειστοφοβική ατμόσφαιρα της Σοβιετικής Ένωσης της εποχής του Ψυχρού Πολέμου. ISBN 9789601658599 Tom Rob Smith
SKU: 9789601658599 -
Biography, BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek, Greek Non Fiction
Agent Storm: My Life Inside Al Qaeda and the CIA / Πράκτορας Στορμ : Η ζωή μου στην Αλ Κάιντα και τη CIA
Biography, BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek, Greek Non FictionAgent Storm: My Life Inside Al Qaeda and the CIA / Πράκτορας Στορμ : Η ζωή μου στην Αλ Κάιντα και τη CIA
Morten Storm was an unlikely jihadi. A six-foot-one red-haired Dane, Storm spent his teens in and out of trouble. A book about the Prophet Mohammed prompted his conversion to Islam, and Storm sought purpose in a community of believers. He attended a militant madrasah in Yemen, named his son Osama, and became close friends with Anwar al-Awlaki, the American-born terrorist cleric. But after a decade of jihadi life, he not only repudiated extremism but, in a quest for atonement, became a double agent for the CIA and British and Danish intelligence.
Agent Storm takes readers inside the jihadist world like never before, showing the daily life of zealous men set on mass murder, from dodging drones with al Qaeda leaders in the Arabian desert to training in extremist gyms in Britain and performing supply drops in Kenya. The book also provides a tantalizing look at his dangerous life undercover, as Storm traveled the world for missions targeting its most dangerous terrorists, and into the most powerful spy agencies: their tradecraft, rivalries, and late-night carousing, as well as their ruthless use of a beautiful blonde in an ambitious honey trap. Agent Storm is a captivating, utterly unique, real-life espionage tale.Ένας πρώην μηχανόβιος, πανύψηλος κοκκινομάλλης Δανός, δεν είναι η αναμενόμενη εικόνα του τζιχαντιστή. Ο Μόρτεν Στορμ, που ασπάστηκε το Ισλάμ και βρέθηκε να πολεμάει για χρόνια υπό την Αλ Κάιντα για να καταλήξει διπλός πράκτορας για λογαριασμό των αμερικανικών, βρετανικών και δανέζικων μυστικών υπηρεσιών, αφηγείται την πολυτάραχη πορεία του αποκαλύπτοντας και τις δύο πλευρές του καθρέφτη. Από τους ελάχιστους ανθρώπους που τολμούν να πουν τόσο πολλά, παρουσιάζει με λεπτομέρειες την εσωτερική οργάνωση και λειτουργία τόσο των τρομοκρατικών οργανώσεων όσο και των μυστικών υπηρεσιών.
Ακριβώς επειδή είναι αληθινή, η ιστορία του μοιάζει ακόμη πιο απίστευτη.
Πέρα από τη συναρπαστική του αφήγηση, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το πορτρέτο των ισλαμιστών μαχητών όπως διαμορφώνεται μέσα από την εμπειρία του Μόρτεν Στορμ: «είχαν συχνά παρόμοιο υπόβαθρο: με δύσκολη ή βίαιη παιδική ηλικία, φτωχή εκπαίδευση και ελάχιστες προοπτικές. ‘Ανεργοι, ανύπαντροι, ξεχειλίζουν αγανάκτηση».SKU: 9789605910990 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Agios i Amartolos / Άγιος ή αμαρτωλός (Pocket)
Ο επιθεωρητής Ρέμπους επιστρέφει στο Αστυνομικό Σώμα, πιο δύστροπος και πιο βασανισμένος από τους δαίμονές του.
Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους επιστρέφει στην Αστυνομία του Εδιμβούργου, αν και με χαμηλότερο βαθμό απ’ αυτόν με τον οποίο αποστρατεύτηκε και ελαφρώς πικραμένος. Μια υπόθεση τριάντα χρόνων ξανανοίγει, και υποψίες για κακό χειρισμό της πέφτουν στον Ρέμπους και στην ομάδα του τότε. Ο Μάλκολμ Φοξ είναι ο αξιωματικός επικεφαλής της νέας αυτής έρευνας και το πρόσωπο που θα βρεθεί στο επίκεντρο της σύγκρουσης του παρελθόντος με το παρόν. Έχει ο Ρέμπους τίποτα να κρύψει; Είναι άγιος ή αμαρτωλός;
Ο επιθεωρητής Ρέμπους είναι ένας παλιομοδίτης αστυνομικός, με πολλές αδυναμίες αλλά πάντα ανθρώπινος. Οι αναγνώστες παρακολούθησαν τις περιπέτειές του από το 1987 όταν ήταν σαράντα χρονών μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 2007 (Η συνταξιοδότησή του περιγράφεται στο Τελευταίο τραγούδι με τον Ρέμπους). Τώρα όμως επιστρέφει στο Αστυνομικό Σώμα, πιο δύστροπος και πιο βασανισμένος από τους δαίμονές του, και οι αναγνώστες επιτέλους θα μάθουν σε ποια πλευρά ανήκει ο κατηφής αντιήρωας.SKU: 9786180314243 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Agios I Amartolos / Άγιος ή αμαρτωλός;
Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους επιστρέφει στην Αστυνομία του Εδιμβούργου, αν και με χαμηλότερο βαθμό απ’ αυτόν με τον οποίο αποστρατεύτηκε και ελαφρώς πικραμένος. Μια υπόθεση τριάντα χρόνων ξανανοίγει, και υποψίες για κακό χειρισμό της πέφτουν στον Ρέμπους και στην ομάδα του τότε. Ο Μάλκολμ Φοξ είναι ο αξιωματικός επικεφαλής της νέας αυτής έρευνας και το πρόσωπο που θα βρεθεί στο επίκεντρο της σύγκρουσης του παρελθόντος με το παρόν. Έχει ο Ρέμπους τίποτα να κρύψει; Είναι άγιος ή αμαρτωλός;
Ο επιθεωρητής Ρέμπους είναι ένας παλιομοδίτης αστυνομικός, με πολλές αδυναμίες αλλά πάντα ανθρώπινος. Οι αναγνώστες παρακολούθησαν τις περιπέτειές του από το 1987 όταν ήταν σαράντα χρονών μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 2007 (Η συνταξιοδότησή του περιγράφεται στο Τελευταίο τραγούδι με τον Ρέμπους). Τώρα όμως επιστρέφει στο Αστυνομικό Σώμα, πιο δύστροπος και πιο βασανισμένος από τους δαίμονές του, και οι αναγνώστες επιτέλους θα μάθουν σε ποια πλευρά ανήκει ο κατηφής αντιήρωας.Pages: 472
ISBN: 9789605664107
SKU: 9789605664107 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Aionia Agapi / Αιώνια Αγάπη
Κουρτ Σεγίτ: Μουσουλμάνος της Κριμαίας, γεννημένος με πλούτο και τίτλο, ωραίος, φιλόδοξος, γενναίος. Σούρα: Ρωσίδα καλλονή, ορθόδοξη, μεγαλωμένη στα παλάτια της Αγίας Πετρούπολης και στον ρομαντικό κόσμο της μουσικής του Τσαϊκόφσκι. Μια χιονισμένη μοσχοβίτικη νύχτα, μπαίνει στη ζωή του Σεγίτ με τη λάμψη ενός μεγάλου, αλλά απαγορευμένου έρωτα. Εκείνος, ως υπίλαρχος στη φρουρά του τσάρου Νικολάου Β’, όταν κηρύσσεται η επανάσταση του 1917 βρίσκεται στη μαύρη λίστα των μπολσεβίκων. Εκείνη, επίσης καταδιωγμένη από τους μπολσεβίκους, αποφασίζει να τον ακολουθήσει σε μια απίστευτη περιπέτεια, με μοναδικό σκοπό τους την επιβίωση και όπλο την αγάπη τους. Ζώντας εξόριστοι πια στην Κωνσταντινούπολη, ο έρωτάς τους δοκιμάζεται από τη φτώχεια, τη μοναξιά και την αβάσταχτη νοσταλγία για την πατρίδα τους και τις οικογένειές τους που έχουν αφήσει πίσω. Το βιβλίο έχει ήδη γίνει τηλεοπτική σειρά που σημείωσε σημαντική επιτυχία στην Τουρκία και στη χώρα μας έχει ήδη αποκτήσει φανατικό κοινό.
SKU: 9789604107681 -
BOOKS, BOOKS DEALS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Alabama Song / Ένα μπλουζ για τη Ζέλντα
BOOKS, BOOKS DEALS, Books in Greek, Fiction Translated into GreekAlabama Song / Ένα μπλουζ για τη Ζέλντα
Μοντγκόμερι, Αλαμπάμα, 1918. Η Ζέλντα, μια πλούσια καλλονή του Αμερικάνικου Νότου, κληρονόμος μιας μεγάλης περιουσίας, συναντά τον υπολοχαγό Σκοτ Φιτζέραλντ, έναν νεαρό αποφασισμένο να γίνει συγγραφέας. Αυτή η συνάντηση θΆ αλλάξει για πάντα τη ζωή τους. Η Ζέλντα θα εγκαταλείψει το πλούσιο, ασφυκτικό περιβάλλον της οικογένειάς της και θα ακολουθήσει τον έρωτά της. Ο Φιτζέραλντ θα εκδώσει το πρώτο του μυθιστόρημα και θα γνωρίσει μεγάλη επιτυχία. Θα γίνουν και οι δύο διάσημοι και θα εκτοξευθούν στην κορυφή της κοσμικής κοινωνίας της Νέας Υόρκης. Όμως, ο Σκοτ και η Ζέλντα δεν είναι παρά δυο παιδιά, που μέσα στη φωτιά των κοσμικών πάρτι, δεν θ’ αργήσουν να κάψουν τα φτερά τους…
Ο Ζιλ Λερουά γράφει τη φανταστική βιογραφία της Ζέλντα Φιτζέραλντ, σύζυγο και «μούσα» του διάσημου συγγραφέα. Το βιβλίο είναι γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο, ο Λερουά μπαίνει στο πετσί της Ζέλντα, παρακολουθεί από κοντά τη χαρά και τον πόνο της και σκιαγραφεί με σπάνια ευαισθησία το πορτρέτο της. Η Ζέλντα, απογυμνωμένη και κατασπαραγμένη από τον διάσημο σύζυγό της, πρέπει να αγωνιστεί με όλο της το είναι για να συνεχίσει να υπάρχει.
Το Ένα Μπλουζ για τη Ζέλντα (πρωτότυπος τίτλος, Alabama song) τιμήθηκε με το Βραβείο Goncourt 2007, τη σημαντικότερη λογοτεχνική διάκριση της Γαλλίας.SKU: 9789605661540 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek, Paulo Coelho
Aleph / Άλεφ
The new novel by the author of The Alchemist. Aleph marks a return to Paulo Coelho’s beginnings. In a frank and surprising personal story, one of the world’s most beloved authors embarks on a remarkable and transformative journey of self-discovery. Facing a grave crisis of faith, and seeking a path of spiritual renewal and growth, Paulo decides to start over: to travel, to experiment, to reconnect with people and the world. On this journey through Europe, Africa, and Asia, he will again meet Hilal—the woman he loved 500 years before—an encounter that will initiate a mystical voyage through time and space, through past and present, in search of himself. Aleph is an encounter with our fears and our sins; a search for love and forgiveness, and the courage to confront the inevitable challenges of life.
Μεταμορφώστε τη ζωή σας. Ξαναγράψτε το πεπρωμένο σας.
Στο πιο προσωπικό μυθιστόρημα που έχει γράψει ως σήμερα, ο παγκοσμίου φήμης συγγραφέας Πάολο Κοέλο επιστρέφει με ένα θαυμαστό ταξίδι ανακάλυψης του εαυτού του. Ο Πάολο, σαν τον ήρωά του στο πολυαγαπημένο μυθιστόρημά του “Ο αλχημιστής”, αντιμετωπίζει βαθιά κρίση στην πίστη του. Αναζητώντας ένα μονοπάτι προς την πνευματική ανανέωση και ανάπτυξη, αποφασίζει να ξαναρχίσει από την αρχή: να ταξιδέψει, να δοκιμάσει, να έρθει ξανά σε επαφή με τους ανθρώπους και τα τοπία που τον περιστοιχίζουν.
Με τελικό προορισμό την Αφρική, μέσω Ευρώπης και Ασίας με τον Υπερσιβηρικό, ξεκινάει ένα ταξίδι με σκοπό να ανανεώσει την ενέργεια και το πάθος του. Ωστόσο, δεν περιμένει ότι θα συναντήσει τη Χιλάλ – μια ταλαντούχα νεαρή βιολίστρια που ο Πάολο αγάπησε πριν από πεντακόσια χρόνια, τη γυναίκα που πρόδωσε σε μια πράξη δειλίας με τόσο απόηχο, ώστε τον εμποδίζει από το να βρει την πραγματική ευτυχία στη ζωή που ζει τώρα. Μαζί, ξεκινούν ένα μυστικιστικό ταξίδι στο χώρο και στο χρόνο, περπατώντας σε ένα μονοπάτι που διδάσκει την αγάπη, τη συγχώρεση, και το κουράγιο υπέρβασης των αναπόφευκτων προκλήσεων της ζωής. Το “Άλεφ” είναι ένα βιβλίο όμορφο, που αποτελεί πηγή έμπνευσης και μας καλεί να συλλογιστούμε το νόημα του δικού μας ταξιδιού: Άραγε βρισκόμαστε στ’ αλήθεια εκεί που θέλουμε, κάνουμε πράγματι αυτό που επιθυμούμε;
Μερικά βιβλία τα διαβάζει κανείς. Το “Άλεφ” το ζει.SKU: 9789601424323 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Alex / Αλέξ
In kidnapping cases, the first few hours are crucial. After that, the chances of being found alive go from slim to nearly none. Alex Prevost – beautiful, resourceful, tough – may be no ordinary victim, but her time is running out. Commandant Camille Verh/ven and his detectives have nothing to go on: no suspect, no lead, rapidly diminishing hope. All they know is that a girl was snatched off the streets of Paris and bundled into a white van. The enigma that is the fate of Alex will keep Verh/ven guessing until the bitter, bitter end. And before long, saving her life will be the least of his worries. Ποιος γνωρίζει πραγματικά την Αλέξ; Είναι όμορφη. Προκλητική. Για ποιο λόγο την απήγαγαν, την κράτησαν έγκλειστη και μετέτρεψαν τη ζωή της σε κόλαση; Όταν ο αστυνόμος Βεροβέν ανακαλύπτει επιτέλους τη φυλακή της, η Αλέξ έχει εξαφανιστεί. Η Αλέξ είναι πιο έξυπνη από τον απαγωγέα της. Η Αλέξ, που δεν συγχωρεί τίποτα, που δεν ξεχνά τίποτα, και κανέναν. Ποια είναι η πραγματική της ιστορία; Θύτης ή θύμα; Ο Πιερ Λεμέτρ, βραβευμένος με Goncourt, ξετυλίγει με μαεστρία το αδράχτι της ατμοσφαιρικής αγωνίας και χειρίζεται επιδέξια τους κώδικες του νουάρ μυθιστορήματος: κλιμάκωση της έντασης σε κάθε σελίδα, ανατροπή των βεβαιοτήτων, καταιγιστική πλοκή και απρόβλεπτο φινάλε.
SKU: 9786180203875 -
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Alias Grace / Η άλλη Γκρέις
It’s 1843, and Grace Marks has been convicted for her involvement in the vicious murders of her employer and his housekeeper and mistress. Some believe Grace is innocent; others think her evil or insane. Now serving a life sentence, Grace claims to have no memory of the murders. An up-and-coming expert in the burgeoning field of mental illness is engaged by a group of reformers and spiritualists who seek a pardon for Grace. He listens to her story while bringing her closer and closer to the day she cannot remember. What will he find in attempting to unlock her memories? Captivating and disturbing, Alias Grace showcases bestselling, Booker Prize-winning author Margaret Atwood at the peak of her powers.
1843
Μια νεαρή υπηρέτρια, η Γκρέις Μαρκς, καταδικάζεται για συνέργεια στη φρικιαστική δολοφονία του αφεντικού της και της οικονόμου και ερωμένης του. Κάποιοι πιστεύουν ότι είναι αθώα, άλλοι ότι είναι όντως φόνισσα ή παράφρων. Η Γκρέις, που εκτίει ισόβια, υποστηρίζει ότι δε θυμάται τίποτε από τους φόνους. Ένας φιλόδοξος γιατρός που ειδικεύεται στις ψυχικές νόσους επιστρατεύεται από μια ομάδα προοδευτικών ανθρώπων οι οποίοι θέλουν να δοθεί χάρη στην Γκρέις. Ακούει την ιστορία της φέρνοντάς την όλο και πιο κοντά στη μέρα που δεν μπορεί να θυμηθεί. Τι θα ανακαλύψει στην προσπάθειά του να ξεκλειδώσει τη μνήμη της;
Η Μάργκαρετ Άτγουντ, σε μια από τις καλύτερες στιγμές της, υπογράφει ένα μυθιστόρημα βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα, που καθηλώνει και αναστατώνει.
“Το μυθιστόρημα Η ΑΛΛΗ ΓΚΡΕΪΣ έχει τον ρυθμό ενός εμπορικού μυθιστορήματος και τη βαρύτητα ενός κλασικού.” THE WASHINGTON POST BOOK WORLD
“Εγκληματίας ή θύμα, η Γκρέις της Άτγουντ είναι ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα παρέα.” People
“Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που δε σου προσφέρει τίποτα στο πιάτο.” Time
SKU: 9786180128888